Denna publicering lämnas in under:
Hemsida höjdpunkter,
Intervjuer såväl som kolumner
Berättelsen om en fattig råtta
av Robert Greenberger
I slutet av 1994 publicerade Dark Equine Comics till Bryan Talbots berättelse om en fattig råtta som en fyra-utgåva miniserie. Talbot kom ut från Storbritanniens underjordiska comix -scen för att bli en av de mest geniala skaparna i Storbritannien. Han förblir en innovativ kraft idag, många skapade nyligen Alice i Sunderland samt Grandville, grafiska romaner som släpptes från Dark Horse, samt keruber!, Med Mark Stafford, som Despado släppte förra året.
En fattig råtta berättas verkligen i tre delar-stad, väg samt land-liksom arbetet slog ett ackord med besökare och slutade vara en väl ansedd berättelse som har stannat kvar i insamlad typ sedan dess. Den preliminära upplagan vann Eisner Award 1996 som Finest Graphic Album Reprint. Neil Gaiman förklarade det som “en berättelse om uthållighet såväl som smärta och överlevnad” medan Alan Moore kallade det “grundligt utmärkt.”
Nu tillhandahåller Dark Equine en ny utgåva av den traditionella berättelsen, med nya färgseparationer, ett nytt förord av Gaiman samt uppdaterat bakgrundsmaterial.
Talbot förklarade, ”Det var dags att skriva ut ändå eftersom den sista amerikanska utskriften hade erbjudit sig. Det har varit i mycket mer eller mindre ständigt tryck eftersom det publicerades första år 1994. Den här gången föreslog Dark Equine Graphic Book Editor Chris Warner en ny utgåva i inbunden. Boken är extremt framträdande i bibliotek och den kommer säkert att behaga dem. Det innebär också att det går mycket bättre med mina två sista grafiska romaner, Alice i Sunderland samt Grandville, som båda är i inbunden. ”
Den 136-sidiga inbunden kommer att skryta, enligt skaparen, ”Endpapers, fullfärgsillustrationer som bara tidigare har sett i den speciella begränsade upplagan. Öppningsändararna är en scen av Helen när hon först dyker upp i London på en snöig vinterkväll samt de avslutande är en bild av Helen i Lake District ungefär en månad eller två efter att historien är klar.
“Jag har skrivit ett tillägg till” råttens svans “-epilog för att föra den så mycket som datum.”
Warner förklarade om kravet på att revidera färgerna på detta sätt, ”De nya separationerna remasteras från filmskanningar. Boken skapades ursprungligen som film från Bluelines, så bortsett från omfattande sanering och färgjustering efter att ha skannat den gamla filmen, korrigerades en hel del frågor som inte kunde hanteras tillbaka på dagen, till exempel mycket mer exakt Matchning av färgnivåer (blueliner var ökända för färgnivåer som inte matchade de svarta plattorna ordentligt), stöd av svarta, borttagning av överskott av bluelinartefakter, etc. Lång historia kort, digitalisering från den gamla filmen gav oss chansen att använda dagens innovation till lämpliga bluelin frågor som inte kunde behandlas 1995. ”
Dark Equine förklarar historien på detta sätt: ”Helen Potter levde ett nöjd liv tills hon gick vilse i huvudvärk av sexuella övergrepp. Nu är hon på en resa, en resa som tar henne med storstads- och landsbygdens på landsbygden längs exakt samma väg som ytterligare en Potter, Beatrix Potter, när det togs. Under årtiondena berör två liv, liksom Helen att uthålligheten för två är mycket högre än en.
“Den drabbade av sexuella övergrepp mot ungdomar, Helen Potter blir den pansrade riddaren före hennes egna personliga demoner i denna berättelse om heroism och mod.”
Talbot, som på samma sätt förstod för Luther Arkwright äventyr, förenklade sin konst för den här historien och emulerade utseendet såväl som känslan av barns litteratur från Beatrix Potters tid. Dessutom delar hans huvudperson exakt samma förnamn med den hyllade författaren. Som ett resultat har det ekar av en förfluten tid utöver en extremt upprivande historia.
Förra året berättade Talbot till mig på ComicMix, ”Faktiskt är den fattiga råtta mycket mer framträdande än Arkwright. Det har publicerats i 10 eller 11 länder hittills med en tjeckisk utgåva samt en norsk utgåva som kommer ut före slutet av året såväl som nästa år kan det finnas en grekisk. ”
Det är lite fråga om att om du ännu inte har checkat ut den här historien, är det dags att tänka på att slutligen göra det.
Inköp
Berättelsen om en fattig råtta HC
Alice i Sunderland
Grandville
Keruber!
Luther Arkwright äventyr